Out of Frame

Qu'est-ce qu'Out of Frame ?

Out of Frame est une aventure 3D dans le navigateur du développeur nyxalium. Son héros est une petite créature faite d'apprêt qui vit dans une galerie. Courez vers un tableau et sautez : la créature se déroule dans la toile ; le cadre s'ouvre sur un monde 3D construit dans le style propre à l'artiste. Quelque chose ne va pas à l'intérieur. Réparez-le et le tableau au mur prend vie.

Trois œuvres peuvent être explorées. Dans La Nuit étoilée, des étoiles sont tombées du ciel dans le village, et chacune doit être portée jusqu'à un courant tourbillonnant qui la renvoie chez elle ; le monde lui-même est fait de coups de pinceau. L'Arche gothique, tirée des Prisons imaginaires de Piranèse, est dessinée comme une eau-forte et compte trois lanternes éteintes, chacune derrière une astuce impossible : un escalier qui boucle à l'infini, un mur que l'on remonte à pied et un pont-levis que l'on tire vers le bas. Averse soudaine sur le pont Shin-Ōhashi et Atake de Hiroshige est une estampe sur bois en cours de fabrication, et trois personnes doivent récupérer ce que l'averse a emporté.

Autour de ces cadres se trouve une galerie que l'on parcourt à pied, avec une rue bordée d'œuvres de Hokusai, Bruegel, Monet, Seurat, Friedrich et Vermeer. Des bancs permettent d'étudier chaque œuvre de près et d'en entendre parler par une personne de la vie de l'artiste.

Comment jouer

Tout le jeu est une boucle répétée trois fois, avec une galerie entre les répétitions. Approchez-vous d'un tableau, courez et sautez dedans, et le monde change complètement de registre : une surface plane devient un jeu de plates-formes et de puzzles avec un défaut évident à réparer. Les réparations sont physiques. Les étoiles se portent. Les lanternes s'atteignent en traversant des escaliers qui bouclent, des murs praticables et un pont-levis que l'on tire à la main. Tout ce que la pluie a emporté est rendu à trois personnes.

Rien n'est écrit à l'intérieur des mondes. Tout ce qui brille en jaune peut être utilisé : les tableaux portent donc leurs propres instructions. Maintenir la touche de saut en étant au sol prépare un super saut pour les écarts qu'un saut normal ne peut pas franchir. Esc vous fait sortir d'un tableau, et l'endroit que vous quittez est celui où vous revenez.

C'est dans la galerie que vit l'histoire. Asseyez-vous sur un banc et une voix issue de l'entourage de l'artiste parle de l'œuvre devant vous. Pendant le jeu, il n'y a ni menus, ni indications, ni étiquettes, à part les noms des touches ; les mots n'apparaissent que dans le générique de fin et dans une carte de remerciement une fois le jeu terminé.

Commandes

WASD déplace la créature, la souris fait tourner la vue, Shift fait sprinter et Space fait sauter. La souris ne dirige la vue qu'une fois que le jeu a capturé le pointeur ; un clic sur la zone de jeu est donc la première action après le chargement. Rester sur un sol solide dans un tableau et maintenir Space charge le super saut. Esc quitte un tableau et vous ramène au même endroit. M coupe tout le son. Une manette fonctionne comme alternative au clavier et à la souris.

Les écrans tactiles ont leur propre disposition : maintenez un pouce n'importe où sur la moitié gauche de l'écran pour faire apparaître un joystick virtuel, et sautez avec un bouton dans le coin inférieur droit. Chrome ou Firefox sur ordinateur, avec le son activé, est la configuration recommandée.

Conseils pour votre première partie

Mieux vaut aborder le début comme une visite que comme un speedrun. La galerie explique les tableaux, et la visite des bancs est le seul endroit où ce contexte apparaît ; il est dit à voix haute, donc le son doit être activé pour en saisir ne serait-ce qu'une partie. Dans un tableau, résistez à l'envie de chercher un tutoriel : la lueur est le tutoriel.

• Cliquez une fois sur la zone de jeu pour capturer le pointeur ; la vue à la souris ne fait rien avant cela.
• Suivez le jaune. Tout ce qui brille en jaune est utilisable, et c'est la seule indication qu'offre un monde.
• Maintenez Space sur un sol solide pour préparer un super saut quand un écart semble trop large pour un saut normal.
• Sprintez avec Shift pendant les longs transports, par exemple pour porter des étoiles tombées jusqu'à un courant tourbillonnant.
• Quittez un tableau avec Esc dès qu'une section bloque ; l'endroit que vous quittez est celui où vous revenez.
• Passez à une manette si la vue à la souris vous semble peu pratique, car les manettes sont prises en charge.

Contenu et rejouabilité

Trois mondes-tableaux, une galerie et une rue forment un ensemble compact. Chaque monde propose une unique réparation composée de plusieurs éléments : des étoiles tombées, trois lanternes éteintes derrière trois astuces architecturales, trois personnes à qui il manque ce que la pluie a pris. Autour d'eux, la galerie expose La Nuit étoilée et un autoportrait de Van Gogh, L'Arche gothique de Piranèse, l'estampe du pont de Hiroshige, un portrait de Piranèse et un portrait commémoratif de Hiroshige.

La visite des bancs va plus loin et couvre Nuit étoilée sur le Rhône, Champ de blé avec cyprès, Pont sous la pluie, Le Pont-levis, La Tour ronde, Le Parc des pruniers à Kameido de Hiroshige et un portrait de Johann Sebastian Bach. Dehors, la rue abrite La Grande Vague de Kanagawa, Les Chasseurs dans la neige, Impression, soleil levant, Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte, Le Voyageur contemplant une mer de nuages et Vue de Delft.

La rejouabilité tient à la visite des bancs et à la reconnaissance des œuvres empruntées plutôt qu'à des parcours ramifiés : l'objectif dans chaque tableau est une unique réparation, et la satisfaction vient de la résolution de l'astuce. Les derniers mots sont le générique et une carte de remerciement.

Présentation et performances

Le rendu est le point fort. Le monde de La Nuit étoilée est construit à partir de coups de pinceau, l'arche de Piranèse est dessinée comme un trait gravé, et la scène de Hiroshige est une estampe sur bois en cours de fabrication, où des blocs de couleur s'impriment à mesure que vous rendez ce qui a été perdu. Les effets sonores sont synthétisés plutôt qu'échantillonnés. La musique s'appuie sur des enregistrements du domaine public et sous CC0 : le prélude La Goutte d'eau de Chopin, la première Gnossienne de Satie, Clair de lune de Debussy, deux mouvements des Variations Goldberg de Bach et un honkyoku de shakuhachi. La narration de la visite des bancs est assurée par trois interprétations vocales : Theo van Gogh, Francesco Piranesi et Otatsu, la fille de Hiroshige.

Une mise en garde à garder en tête dès la première minute : des éclairs illuminent la rue au début, puis à nouveau les fenêtres de la galerie ; les personnes sensibles aux images clignotantes doivent donc en tenir compte.

Le jeu est en HTML5 et tourne dans le navigateur. Chrome ou Firefox sur ordinateur, avec le son, est la configuration recommandée ; les manettes fonctionnent, et les écrans tactiles disposent d'un joystick virtuel et d'un bouton de saut. Out of Frame a été créé pour Jamference : AI Game Jam Hack 3 sur le thème des grands chefs-d'œuvre, avec le code écrit par Claude Opus 5.5 et les voix de la visite commentée générées à partir d'un script.

À qui s'adresse ce jeu

Toute personne qui s'est déjà tenue dans une galerie en ayant envie de franchir le cadre est le public évident. Le jeu ne suppose aucune connaissance préalable : chaque monde présente son problème de façon visuelle, et la galerie apporte le contexte historique à quiconque s'installe. Les amateurs de jeux de plateforme et de réflexion profitent de trois ensembles d'obstacles compacts aux mécaniques bien distinctes, dont des escaliers en boucle et un mur praticable. Les joueurs qui n'aiment ni les tutoriels ni les fenêtres de texte auront un jeu sans ni l'un ni l'autre.

Il convient aussi aux courtes sessions dans le navigateur, à la curiosité pour l'histoire de l'art et à tous ceux qui préfèrent entendre parler d'un tableau que lire un cartel. Une seule réserve, question de tempérament : quelqu'un qui a besoin d'indications écrites pour progresser risque de trouver la convention du halo jaune un peu mince au début ; quelques minutes d'observation patiente finissent par payer.